food.si
Prijava Registracija
Meni
Domov Ideje Zgodbe Korenine Začimbe Navdih
POMOČ
Prijava Registracija

Pravno obvestilo

Splošni pogoji uporabe food.si

 

1. Uvodne določbe

Spletni portal food.si (v nadaljevanju: portal) je informacijska digitalna platforma, ki uporabnikom omogoča iskanje kulinarične ponudbe na podlagi njihovih trenutnih želja in lokacije. Portal ne izvaja gostinske dejavnosti, ne posreduje pri rezervacijah ali plačilih in ni pogodbena stranka med uporabnikom in ponudnikom hrane.  Z uporabo portala uporabnik potrjuje, da je seznanjen s temi splošnimi pogoji in jih v celoti sprejema. Upravljavec portala je oseba, navedena v Politiki zasebnosti (v nadaljevanju: upravljalec).

Portal ne predstavlja ponudbe za sklenitev pogodbe in ne ustvarja pogodbenega razmerja med uporabnikom in upravljalcem glede storitev ponudnikov hrane.

2. Narava informacij in omejitev odgovornosti

Portal food.si deluje kot informacijsko vozlišče, ki zbira, strukturira in prikazuje podatke o ponudnikih hrane. Upravljavec si prizadeva za točnost in ažurnost podatkov, vendar ne jamči za:

  • popolnost ali aktualnost podatkov (delovni čas, cene, ponudba, razpoložljivost); 
  • dejansko kakovost hrane ali storitev posameznega ponudnika;
  • skladnost informacij z dejanskim stanjem pri ponudniku.

Vse informacije so informativne narave.

Uporabnik se zavezuje, da bo pomembne informacije (npr. delovni čas ob praznikih, posebne prehranske zahteve, razpoložljivost mest, itd.) pred obiskom preveril neposredno pri ponudniku. 

Upravljavec ne odgovarja za škodo, ki bi nastala zaradi zanašanja na informacije, objavljene na portalu, razen v primerih, ko takšne odgovornosti ni mogoče omejiti ali izključiti v skladu z veljavno zakonodajo. Morebitna odškodninska odgovornost upravljavca je omejena izključno na višino neposredne in dejansko nastale škode.

3. Razpoložljivost storitve

Upravljavec si prizadeva zagotavljati nemoteno delovanje portala, vendar ne jamči za:

  • neprekinjeno dostopnost, 
  • odsotnost tehničnih napak in  
  • začasne prekinitve zaradi vzdrževanja, nadgradenj ali višje sile.

Portal si pridržuje pravico do začasne ali trajne spremembe oziroma ukinitve posameznih funkcionalnosti brez predhodnega obvestila. Ker so nekatere vsebine ustvarjene ali obdelane s pomočjo umetne inteligence, lahko pride do manjših odstopanj od dejanskega stanja. Uporabnikom priporočamo, da ključne informacije po potrebi preverijo neposredno pri ponudniku.

4. Uporaba umetne inteligence (AI)

Portal uporablja tehnologije umetne inteligence za: 

  • generiranje opisov,
  • prevode, 
  • optimizacijo iskalnih rezultatov in 
  • generiranje vizualnih materialov.

Nekatere vsebine so lahko ustvarjene ali obdelane s pomočjo AI orodij in so namenjene podpori uporabniški izkušnji.

Upravljavec ne jamči, da so AI generirani opisi popolnoma skladni z dejanskim stanjem ponudbe, zato se uporabnikom priporoča dodatno preverjanje informacij pri ponudniku.

5. Intelektualna lastnina in prepoved avtomatiziranega zbiranja podatkov

Celotna vsebina portala food.si, vključno z, vendar ne omejeno na:

  • podatkovno bazo ponudnikov,
  • strukturacijo in razporeditev podatkov,
  • kategorizacijo kulinaričnih vsebin,
  • iskalno logiko in algoritme,
  • uporabniški vmesnik,
  • grafično podobo,
  • blagovno znamko in ime food.si,

predstavlja avtorsko zaščiteno delo oziroma varovano zbirko podatkov v skladu z veljavno zakonodajo.

Posebej poudarjamo, da je zaščitena tudi struktura, ureditev in kombinacija podatkov, ne glede na to, ali posamezni podatki sami po sebi uživajo avtorsko zaščito.

5.1. Izrecna prepoved avtomatiziranega zbiranja podatkov (Scraping)

Brez izrecnega predhodnega pisnega soglasja upravljavca je strogo prepovedano:

  • avtomatizirano zbiranje podatkov (web scraping),
  • uporaba botov, pajkov, crawlerjev ali podobnih orodij,
  • masovno kopiranje ali prenos vsebine,
  • uporaba podatkov za treniranje, testiranje, izboljševanje ali validacijo modelov umetne inteligence,
  • ponovna objava podatkov na drugih platformah in
  • komercialna uporaba ali nadaljnja distribucija baze podatkov.

Prepoved velja tudi za delno ali sistematično pridobivanje vsebin, ki bi lahko predstavljalo bistven del baze podatkov ali škodovalo legitimnim interesom upravljavca.

Uporabnik se z uporabo portala izrecno zavezuje, da ne bo omogočil ali dopustil tretjim osebam izvajanja avtomatiziranega zbiranja podatkov preko svojega dostopa ali infrastrukture.

5.2. Tehnični zaščitni ukrepi

Portal uporablja tehnične in organizacijske ukrepe za zaznavanje in preprečevanje nepooblaščenega avtomatiziranega dostopa.

Vsak poskus zaobida zaščitnih mehanizmov se šteje za kršitev teh pogojev in lahko predstavlja tudi kršitev zakonodaje.

5.3. Posledice kršitev

V primeru kršitve si upravljavec pridržuje pravico do:

  • blokade IP naslova ali dostopa,
  • uveljavljanja odškodninskih zahtevkov,
  • sprožitve ustreznih pravnih postopkov in
  • zahteve za prenehanje uporabe in uničenje nezakonito pridobljenih podatkov.

Upravljavec si pridržuje pravico zahtevati povračilo poslovne škode, vključno z izgubo konkurenčne prednosti, nastale zaradi nepooblaščenega pridobivanja ali uporabe podatkov.

5.4. Pravica do zaščite poslovnega modela

Upravljavec si pridržuje pravico do pravnega varstva v primeru ravnanj, ki bi lahko pomenila nelojalno konkurenco, nedovoljeno izkoriščanje baze podatkov ali poseg v poslovni model portala.

6. Obveznosti uporabnika

Uporabnik se zavezuje, da:

  • bo portal uporabljal zakonito in v skladu s temi pogoji, 
  • ne bo izvajal dejanj, ki bi lahko ogrozila varnost ali delovanje sistema in 
  • ne bo poskušal pridobiti nepooblaščenega dostopa do strežnikov ali podatkov.

Portal je namenjen osebni, nekomercialni uporabi, razen če je z upravljavcem sklenjen poseben dogovor.

7. Zunanje povezave

Portal lahko vsebuje povezave do zunanjih spletnih strani (npr. spletne strani restavracij ali družbena omrežja). Upravljavec ne odgovarja za vsebino ali varnost teh zunanjih strani.

8. Varstvo osebnih podatkov

Obdelava osebnih podatkov poteka v skladu z veljavno zakonodajo in Politiko zasebnosti, ki je sestavni del teh pogojev.

9. Spremembe pogojev

Upravljavec si pridržuje pravico do spremembe teh splošnih pogojev. Posodobljena verzija začne veljati z dnem objave na portalu.

10. Neveljavnost posamezne določbe 

Če se katera koli določba teh pogojev izkaže za neveljavno ali neizvršljivo, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb, ki ostanejo v veljavi.

11. Reševanje sporov

Za vse spore, ki izhajajo iz uporabe portala food.si, se uporablja pravo Republike Slovenije. Za reševanje sporov je pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.

food.si

© 2026 Food.si

O nas Kontakt Zasebnost Pravno

Piškotki in zasebnost 🍪

Spletno mesto uporablja piškotke za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje in spremljanje statistike obiska. Nujni piškotki so vedno vklopljeni. Več informacij.

Nujni piškotki (vedno vklopljeni)
Analitični piškotki